First day at the beach this summer

Today was another beautiful day and

we took a trip our first trip to the beach.

Endlich ein schoener und warmer Tag und

wir gingen zum ersten Mal an den Strand.

Angelina is getting ready to swimm (at least at the beach)
Angelina uebt schon mal schwimmen (im Trocknen)

Look, I got my own sand pool

Schaut, ich habe meinen eigenen Sandpool

After 4 hours in the sun, sand and water,

our Mermaids were ready to head home.

Nach 4 Stunden an der Sonne, im Sand und im Wasser,

waren die beiden Meeresnixen recht geschafft.