Sunday, June 2, 2013

How time flies.... Wie die Zeit vergeht...

...almost another 4 weeks have past since my last post and our house is growing fast. Meanwhile they are working on the 3rd and also top floor. Unfortunately the weather hasn't been on our side and it has been the wettest spring in like 30 year. Luckily our construction workers are used to it and it looks like we will have the roof on the house in another 3-4 weeks. Yeah! :)

...schon wieder sind fast 4 Wochen seit meinem letzten Beitrag vergangen und unser Haus wächst voran. Leider war das Wetter gar nicht auf unser Seite und es war der feuchteste Frühling in gut 30 Jahren. Glücklicherweise sind unsere Bauarbeiter nicht wasserscheu und in gut 3-4 Wochen sollte das Dach auf dem Haus sein. Juhui!!!

 Front entrance / Haupteingang
 Construction side from above / Baustelle von oben

 View from the top floor / Aussicht vom obersten Stock