Carneval

It's the last day of school before the winter break

and today it's school carneval.

Guess as what Angelina is going? Exactly, as a princess!

She is very excited about it.

Heute ist der letzte Schultag vor den Skiferien

und es ist Schulfasnacht.

Rate mal als was Angelina geht?

Genau als Prinzessin! All glittery and sparkly :)

Alles glitzerd und glaenzt :)

A lonely princess on her way to find her prince...
not yet, first on her way to school!
Eine Prinzessin allein auf dem Weg ihren Prinzen zu finden...
nein noch nicht, zuerst gehts in die Schule!

Winter Fun

Nach Tagen von Hochnebel und nass/kaltem Wetter,

kommt endlich wieder mal die Sonne.

Aber mit keinem Schnee bei uns, mussten wir

fuer die weisse Pracht schauen.

After many days of gray sky and cold/wet weather,
we finally got the sun back. But with no snow around

in our area we had look for the white stuff.

Angelina lernt skifahren.

Teaching Angelina to ski.

Adrianna findet den Bob immer noch laessiger.
Adrianna still finds the sled more fun.

Schneehasen machen Pause
Snow bunnies taking a break

Pisten Bully ohne wirkliche Arbeit

Pisten Bully with no real work