Angelina's 1st Flower Garden (Angelina's 1. Blumengarten)

Angelina planted her first flower garden this spring.

Angelina hat ihren ersten eigenen Blumengarten angelegt.


Don't forget the watering...
Und das wichtigste, Wasser geben

And she already has a ladybug living in her little garden :)

Und schon lebt ein Muttergotteskaefer in ihrem kleinen Garten :)

Florida Vacation April 2009

10 Tage Ferien in Florida warten auf uns

und die Maedels koennens kaum erwarten.

10 days vacation in Florida and the girls are all excited about it.

Wo ist unser Flugzeug?

Where is our plane?

Schwesternliebe...

Sisterlove...


Tagesauflug mit dem Velo und Anhaenger

Biketrip with a trailer for the kids

Peddalen braucht viel Energie :)

Pedaling takes up a lot of energie :)

Uesi Family :)

Our lovely family:)

Wir hatten eine super Zeit in Florida und geniales Wetter.

Hoffen, dass es naechstes Jahr wieder klappt...

We had a great time in Florida and enjoyed beautiful weather.

Hope to be back next year...

Adrianna in her own words (Adriannas Meinung)...

..and Angelina in the background (und im Hintergrund Angelina)